Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+

  • Mikon писал:
    Автор, пей яд :D
    Пьем, пьем и закусываем....


    Animal1

    Плюсатор Maguar 35



  • inot писал:
    Он просто на этот раз сам написал, поэтому и мало... )
    Найдешь больше информации - будем признательны, а то все языком молоть....)))


    Animal1

    Плюсатор Maguar 35



  • inot писал:
    Смысл в том, что переводил не ты... Вот главная мысль претензии... Надо указывать источник с которого ты стырил перевод.. А не откуда они перевели...
    Беспочвенные обвинения.
    Ну скажите на милость, как перевести к примеру фразу:
    In order to gain access to your stigma panel, you will need to complete a quest.
    The quest can be acquired at Level 20, and is common for all classes of the same race.
    только так
    Для того, чтобы получить доступ к панели Stigma Вам необходимо будет пройти задание. Задание может быть получено на 20 уровне, и одинаково для всех классов одной расы.
    Ну или так
    Для того, чтобы получить доступ к панели Stigma Вам необходимо будет сделать квест. Квест может быть получен на 20 уровне, и одинаков для всех классов одной расы.
    И то и то можно обвинить в плагиате. Хотя перевод дословный
    PS
    Если Вы такой борец за чистоту ссылок, то чтож, я добавлю ВаШи ИС ТО ЧН ИКИ, только после того как эти источники дадут ссылку на то, откуда они сами взяли эту информацию. Давайте уж бороться до конца за копирайт (с)!


    Animal1

    Плюсатор Maguar 35



  • Ну понятное дело, что не я один владею английским. И переводы были сделаны другими людьми. Но так как в основном посещаю зарубежные порталы, то ссылку оставил на первоисточник. Или Вы хотите сказать что зарубежные коллеги которые УЖЕ играют в Аион воруют информацию с российских ИС ТО ЧН ИК ОВ которые еще НЕ играют в Аион ????
    Так что вопрос первоисточника думаю будет решаться в пользу зарубежных порталов.
    Ну и еще...несколько разных переводов одного текста невозможно сделать. Смысл всегда будет один.
    Так что для знающих "ангельский", источник вот:
    aionsource.com
    Для владеющих корейским
    power.plaync.co.kr/aion
    Вот Вам и первоисточники


    Animal1

    Плюсатор Maguar 35



  • Все большую популярность набирает данный маркетинговый ход. Конкурсы на набивание комментариев или постов на форумах с Призами. Участвует до 1000 человек, приз получает один, а сайт заполняется комментариями и посещаемость растет с каждым днем. И не надо ничего тратить на раскрутку, SEO, продвижение в Топ, увеличение посещаемости - люди сами все сделают :))) Отличный маркетинг и экономия средств :)
    Вот блин длинный язык...все разболтал :(((


    Animal1

    Плюсатор Maguar 35



  • Ну насколько я понял по перелопаченной мной информации то :
    1 - Вайп после тестов будет, все будут поставлены в равные условия в РуОфф. Но игроки бета теста вроде как смогут сохранить вещи и передать своим новым чарам.
    2 - Вслед за первым бета-тестом начался набор на второй ЗБТ. После этого будет ОБТ Рус версии Аион, где будут тестировать массовую нагрузку на сервера. Потому все кто не попал в ЗБТ смогут немного поиграть в ОБТ.
    Дальше - больше..что нарою-расскажу


    Animal1

    Плюсатор Maguar 35



  • Чтоже выбрать? Многочасовые очереди или многодневное ожидание ОБТ? Прям не знай :) Все таки лучше оторваться от компа и прогуляться до Игромира :)


    Animal1

    Плюсатор Maguar 35


Чат